Merge pull request #10694 from Pokechu22/dsp-assembler-error-messages-etc DSPAssembler: Rework errors and warnings, and related cleanup